A mi edad (34 años), no siento una especial predilección por las/los jovenes y adolescentes de estos tiempos. Los veo y me parece una generación apática que no aprendió a leer bien y mucho menos a escribir. Que se limitan a escuchar sus iPods con cientos (miles) de canciones, que cada maldita frase que dicen en voz alta la terminan con un sonoro «weeii» y solo ven videos de música «hip-hop reggeatonania» indigerible para mi gusto.
Recuerdo hace años, que cuando me tocaba revisar una computadora casera, sabía que era una oportunidad para obtener de manera sencilla y masiva, el contenido digital almacenado en el disco duro. Videos musicales, películas y fotos porno, software interesante, fotos sexis de la novia del dueño de la pc y sitios favoritos interesantes para navegar.
Pero las cosas han cambiado, el contenido de una pc juvenil promedio son las mismas 300 canciones descargadas del Ares que todos tienen, los mismos videos musicales con negros que cantan canciones que en sus títulos llevan las mismas frases gastadas y los alguna vez interesantes sitios favoritos, ahora son una sucesión interminable de páginas web como Metroflog y sitios de fotografías nocturnas de las visitas a los antros.
Pero lo «pior» es el metroflog y el messenger. Digo, yo entiendo que en los aborrecibles mensajitos SMS se deba economizar y se cambie la «QU» por la «K», lo entiendo aunque no lo acepto, pero por favor ¿Porque escribir igual a como se habla? Cuando veo esas frases, quisiera que el Apóstol Juan hubiera tenido razón y no hubiera estado alucinando cuando profetizó a los 7 ángeles vertiendo sus copas con la ira de Dios sobre el planeta.
¿Que les pasa muchachos? Como pueden escribir cosas como estas:
* EEII EIII IAAA AQQISSTA LA PIQQQ
* el 16 cumple años mi papiiii troMpo en mi kzaaa ee k dijeron ia vamos a cenar poes nooes ciertoo no se coleen =)
* el dgr esta enjermoo :O k no se me aserkeeeeee k no se me aserkeee !!!
* el pnsh i la teeon se amannnn i c peeleean mucho kaah xDJAJAJA LOSQm
* felicidades xxxxxx por tu beibii . karlangasssss rxt cuando naska el tuyoo io kiero verlooo
* oie te iego el msgitoo?Y claro, no se puede dejar de mencionar al nefasto:
P
R
I
M
E
R
A
S!! iujuuu 😉 :***
¿Para estas tonterías se han preocupado las familias y el gobierno por intentar que la tecnología este a su alcance y que tengan una conexión de banda ancha al Internet?
No se que sera peor, si escribir todo en Mayúsculas, escribir en SMSiano con eco o escribir como niño de 6 años, mezclando mayúsculas, minúsculas y con puros caracteres ASCII extendidos.
Shalee, neta k staan en el oio!!!!
«Arrepiéntansen» muchachos porque el fin esta cerca.
P.D.
– Todas las frases son reales, obtenidas de una página de una adolescente
– Ningún joven fue lastimado durante la elaboración de este debraye y queja pública.
– Si, esto fue una queja ¿Algun problema Mr DonBola?
jajajaj desborrar jajjaja
–
A partir de ahora desborrare XD
–
Yo tenia una compañera en la secundaria -y queridisima amiga- que decia «estabanos» y justo cuando ella lo decia, el resto del grupo de amigas -erasmos 7 en total- nos soltabamos cantando «estabanos comiendo rabanos, unos comianos y otros pelabanos» 😀 . Creo que si le sirvio tanta burla porque con el paso del tiempo empezo a corregirse.
Juar juar juar Claudia… muy buena esa tu letania de los rábanos… por un momento olvide que me duele horrible la cabeza 🙁 pero nada que no curen dos cafiaspirinas con un vaso de coca jejeje. CP.
Yo soy adolescente y tengo myspace y metroflog, y también frecuento el messenger compulsivamente, pero me esfuerzo porque el contendio- al menos del metroflog- no sea la misma foto estupida que dice «ioOo i mIs aM!GuizZz N La ZkOoL!» o cosas parecidas. Publico fotos que me agradan, o escribo reseñas de películas que me gustan. Detesto las palabras escritas con k en vez de q y similares. Abundan esas personas pero también hay adolescentes que están conscientes de esas atrocidades e intentamos evitarlas.
Saludos
Es que … weeee!!!! 🙂
.
Caso tipico de deformación del lenguaje e incorporación de modismos, el de la palabra «Gí¼ey». Según lo que me contó mi hermano (el que es antropólogo social) Gí¼ey se deriva de «buey» y su uso como peyorativo, data del tiempo de la colonia, allá por 1600 más o menos y se refería como insulto ante la estupidez de alguien al realizar alguna acción («no seas buey!») o el querer aparentar desconocimiento de algo («no te hagas Buey!») y por supuesto, la connotación del comportamiento presentado con el de los animales de referencia (los bueyes) es notoria.
.
Por la dificultad fonetica de su pronunciación (sobre todo del diptongo «ue» adjuntos a las consonantes «b» e «y» ) se fue transformando hasta llegar a «Gí¼ey» y fue (porque desgraciadamente dejó de serlo a partir del 87 más o menos) una de las palabras más antiguas del caló mexicano que no era exclusiva de la ciudad de México, sino que tenían una amplia difusión en todo el país.
.
Dicen las «malas lenguas» que la mutación peyorativa de «gí¼ey» a «wey, wei, we» (y lo que se acumule en la semana) se debió a una anecdota que según mi hermano, es facil de comprobar, pero dificil de creer y es esta:
.
Cuentan que cuando el grupo español «Hombres G» estuvieron en México por primera vez, al baterista del grupo se le hizo «chistosa» la manera de «decirse» entre ellos de dos juniors que en plan de desmadre, se decían «wey», en lugar de pronunciar sus nombres y se prometió que el haría de «wey» la palabra de moda en España. Según esto, los juniors mecianos se sintieron alagados que una «naquez» como decir «wey» fuese algo «inn» y a su vez, empezaron, con su tono fresota, a incluir la palabra antes de cualquier frase y escupirla a la menor provocación aunque la frase no la requiriera:
.
«Wey: ¿Cómo estás?»
.
«No wey … si wey … pero wey … neta wey que … wey! dejame hablar wey!»
.
«Wey, eres mi «brother»»
.
Esta bien wey si creé que le voy a creer al wey
.
Al día de hoy, «wey» es una palabra que tiene el significado que cualquiera la quiera dar e inclusive, se se excluye de la platica, NADIE se dará cuenta de su ausencia … wey significa nada …
.
Besitos!
Naaaaaaaaaa wey, neta? 😉
hola primera vez q escribo por estos rumbos el zoe me dio esta pagina y no dejo de entrar primero para ver si el clunky escribe algo pero pura madre ese wey ya ni ah de andar por estos rumbos bueno. yo tengo una hermana de 14 años y me encabrona el modo que tiene para hablar y para cuando estamos hablando por el msn por que se la pasa diciendo puras idioteses o como en el msj de arriba no le entiendo ni madres hasta q le digo q ya escriba bien o le voy a meter un zape por q no me chingues no entiendo ni madres, los jovenes (yo de 20 ni tan ruco) de ahora solo se valen por la marca de ropa, por el carro que traigas y su pinche musica, que me caga no tendre el gusto mas fino de este mundo pero si tengo mas diversidad y se diferenciar entre una cantante o grupo que me va dejar algo a un wey q solo le salen pendejadas de la boca como mueve el culo dame las nalgas y lo mas cabron es que a veces los papas de esos jovenes lo escuchan y van bien pinches felices por la calle oyendo pendejadas del regeton solo para sentirse dentro de el desmadre de sus hijos, a mi hermana no le conosco un libro el ultimo que estaba leyendo era el de el diario de ana frank es algo pero yo creo q ahi se va quedar sin embargo a de tener una pinche coleccion de revistas bien culeras que solo hablan hacerca de vanidades estupidas, pero bueno espero algun dia todo cambie (pura madre que cambie) o tan si quiera espero no siga cambiando mucho xq despues vamos a tener que crear otro lenguaje u otra escritura por que como vamos muchos no sabremos lo q digan nuestros hijos (yo si le pongo un madrazo si habla asi).
NENA, ahora que lo mencionas, ya entendí porque en el trabajo siempre se rien de mi cuando les pido que me presten o pasen la DESENGRAMPADORA. He he.
Yo creo que nos estamos «azotando» demasiado.
Para gustos hay colores y sabores y cada generación tiene sus pros y sus contras o es que acaso no recuerdan esa moda de los copetes con crepé? y que me dicen de esos pantalones que eran aguados de la cintura a la rodilla y en la pantorrilla eran como tubos? guacalaaaaaaaaaaa y pensar que yo use esa moda :`(
No tengo tu edad ni soy tan chamaco como los que criticas. Me gusta escribir completo, procuro redactar bien y tener buena ortografía.
Yo pienso que los chavitos no están tan mal como lo planteas. Sí claro, escriben de la fregada, pero seamos honestos ¿nosotros nos comunicabamos de forma escrita con los cuates de la primaria? ¿si hubieramos tenido la oportunidad, qué tan distinto hubiera sido?La verdad es que yo veo super bien que los chavos escriban, aunque sea feo, pues mantiene su cerebro despierto (si quieres, codificando sus palabras y viendo cómo economizar teclazos), fomenta su gusto e iniciativa por la escritura y algún día, si se interesan por la lectura, mejorarán sus hábitos de escritura. Los que no lo hagan, escribirán y redactarán tan mal como la mayoría de los adultos de hoy. Yo pienso que no se está perdiendo nada, por el contrario se está creando una cultura.
Estoy de acuerdo contigo en que hoy son sus gustos mucho más comerciales que antes. A todos les gusta lo mismo, y les encanta consumir; pero también son switchers, son consumidores mucho más severos que los de generaciones anteriores, más exigentes. Fomentan competitividad. Son en parte más maduros y más libres, pues decien cómo se entretienen, estoy seguro de que es una generación de gente mucho más creativa que la X y el principio de la Y, que nos gustaba sentarnos a que la TV nos entretuviera…
Me desagrada mucho que criticando a los jóvenes, por la pérdida de lo que consideras un valor, te refieras de forma peyorativa a los negros. El racismo es un reflejo de ignorancia. ¿la ira de Dios?
Cuando se escribe, por lo menos se tiene la ventaja de usar algún corrector ortográfico, pero que tal cuando en una platica te dicen, «en el tedsto anexo…», «le compre a mi hijo el edsbos», «oyes, me dijistes que…», etc., etc. y para no desentonar… 8¬{
Pus si, Fernando Vega, Ira, ira es que ay esta dios, ira, y nos esta viendo, ira. Es broma, no lo tomen tan en serio, la mayoria recoradmos que no eramos de tal o cual forma, pero no recordamos que también teníamos muchos defectos, generacionalmente hablando, así es esto, todos pasamos por esta etapa, ni mejor ni peor, sólo diferente; no creo que dentro de 5 años estos chavos escriban su curriculum de la misma forma. Saludos.
Como yo no soy calcomania doble cero, tuve que preguntarle a una ladys de modelo mas reciente, que me tradujera todo eso, y si concuerda con lo que explica powers-translator-chanate’s, pero nel pastel aun no estoy tan cascado…jajajajajaja
cuco bein
.
jajajajajajajaja muy bueno tu comentario en el No 8 jajajajajaja
Por cierto he escuchado que se llama XAT, porque es contraccion de Xingas A Tu madre…jajajajaja
pasu madre 74 coments, y apenas lo cheque en la mañana y no habia nada nuevo posteado, loq es trabajar en empresas con accesoal internet,jeje,leere y opino.
FERNANDO, gracias por tus comentarios.
.
Eso de «…los mismos videos musicales con negros…» no tuvo ninguna intención racista o despectiva. No busques ofensas donde no las hay. A veces me fastidia vivir en este país de eufemismos donde no le podemos llamar a las personas y a los objetos por lo que son: Rhiana, fifthy cent (o como se diga), Beyonce y tantos otros artistas de moda son NEGROS. Hay otros por aquí que les dicen MORENAZOS o negritos, pero yo no.
.
¿La ira de dios? Mmmm… no saber apreciar un comentario irónico tambien puede ser un defecto ¿No?
Eso no es nada…donde trabajaba habia un investigador que habia estudiado su maestria en Minnesota, USA…su doctorado en Paris, Francia…y tenia otros estudios en el extranjero…y cuando le preguntaban por alguien, porque hiba mucha raza al centro de investigacion, les decia «Hace Muncho tiempo que no lo veo»…jajajaja.
Cierto yo tambien decia negritos,pero ya no, porque la otra vez que lo dije frete a mis valedores, me cargaron carrilla por casi un mes, ahora si llamo las cosas por su nombre y asi es como se debe, que no?
los negros , negros son,a prietas abundan en Africa,los Rolling Stones ya lo cantaron:»pintalo de negro» y el memin baila mambo,los negritos de bimbo nunca supieron como un submarino marinela.
Tienen razón ,emos martajado no el indioma de Cervantes,sino el de Paz y Delgado,aun podemos recuperar ese español de Castilla,evitemos extranjerizmos y tratemos de volver a disfrutar el breve y sútil uso del mismo ,all right !!!.
Quizás malentendí la frase. La verdad es que leyendo el contexto, sí me pareció un tanto racista. Pero bueno, no es mi intención discutir por las malas, debí haber sido menos radical.
Coincido contigo en que las cosas por su nombre, si te fijas yo también les llamo negros en mi comentario; también lo hago así para los discapacitados.
que me dicen del spanglish
–
es veridico fernando, pero…la otra vez a un amigo se lo puso pinto un señor por que le dijo ke el cajon para «discapacitados» estaba mas para alla…error, le hecho un discuros moralista…que ellos no son discapacitados, son personas con capacidades especiales…achis achis, pues cual es el termino apropiado entonces…desde que tengo razpon ha ido evolucionando:
mocho, manco, cojo, invalido, paralitico, discapacitado, persona con capacidades diferentes y ahora persona con capacidades especiales…damn yo me quedo con discapacitado
En parte culpo a la tecnologia!!…
imaginarse escribir de esta forma en una hoja de papel??.. pregunto?? los chicos de ahora saben usar un lapiz o una pluma..sin cansarse la mano??..jejejeje…
pero bueno.. comprendo a los chavos por escribir asi.. es lo «cool» (ya no se si se usa esa palabra..jejeje).. y en general los jovenes imitan muchos patrones de conducta en especial aquellos que los hacen sentirse aceptados..a uno de 30 y tantos como nosotros pues nos vale mas eso… ya me imagino a alguien de la oficina escribiendo correos asi..jejeje seguro nadie lo pelaria!!..
Chanate, no creo que tenga que ver con la escritura de un niño de seis años . . . ni niño esa edad tiene y escribe correctamente
perdón, quise decir mi niño
Muy buen post, no lo había visto hasta hoy, yo tambien me quejo de que escriban de esa manera y yo no estoy ruco, tengo 22 pero como me caga que escriban de esa manera, yo diría que ¡hasta duelen los ojos al tratar de leer eso!, sobretodo (al menos en mi caso) cuando combinan mayúsculas y minúsculas y cuando en el messenger usan caritas, monitos y demás cosas como substituto de algunas letras. El problema no es únicamente en la juventud de hoy, yo prácticamente he visto que ya nadie usa las diéresis (ya ni me acordaba como se escribía esa palabra) para que si se puede usar la w en «wey» o utilizar algunas otros «substitutos».
–
Com dijo el RBD boy el lenguaje cambia con el tiempo y yo añadiría que se simplifica ya sea en forma hablada o escrita. Por ejemplo ¿recuerdan que metro antes era metropolitano y piano pianoforme? y sobre la forma escrita ya pusieron muchísimos ejemplos.¿ Recuerdan como era la escritura de sus Padres o Abuelos?, no solo era en manuscrita sino tenían unos adornos algo complejos que harían imposible el escribir rápido como hoy en día, así que creo que desde hace mucho somos algo flojos para comunicarnos de manera tradicional.
–
Al final yo tambien opino que está bien que escriban a sí entre ellos pero cuando escriban trabajos, redacciones o se dirijan a otra persona que no logra decifrar bien ese lenguaje, pues que al menos se tomen la molestia (si es que saben como hacerlo jejeje) de escribir correctamente.
–
Nomás por curiosidad, ¿alguien entendió al 100% el mensaje de la morrita?, yo creí que podría decifrar bien ese mensaje pues he leido varias cosas así, pero solo entendí como el 95% de él.
–
Saludos
jejeje!!! eso es patetico… pero muy cierto 😛
RADIOHEAD, en el comentario 51 puse la «traducción» del mensaje.
Radiohead y antes, allá por 1990, «la micro» era Unidad del sistema de transporte público concesionado en la modalidad de colectivo con itinerario fijo. Pero no siempre tiende a simplificarse, como por ejemplo, nel, nop, nones, nigí¼as, ni maiz paloma, narajnas agrias(como decía Tin-Tan), todo eso en lugar de No.
Buen articulo chanate, pero cuando se supone que habra una mejor disposicion de los chavos a querer leer , libros «no electronicos»….???…
–
Ahora siento que vamos en retroceso, mientras mas avances tecnologicos, mas debiles se convierten las mentes de la «NUEVA GENERACION»…una pena.
.
Pero pues no creo que sea solo culpa de ellos, esos padres,….esos padres..
.
YO ME ACUERDO QUE EN MIS TIEMPOS….uuuuu
Ya para que te dejo mensaje… ¡ya te tapizarón de comentarios!
Igual te comento que aunque tengo 32 preciosos y bien vividos años, sigo riendo con tu comentario…
Sabes que es lo peor, que lo peor está aún por llegar.
Wen