mob
1 muchedumbre f, turba, multitud f.
Por lo menos no hacen la ola
Convocados por e-mails, extraños al azár se han estado reuniendo a horas específicas en lugares predeterminados durante este verano para tomar parte de acción colectiva miscelánea. Esto probablemente suene muy impreciso, y lo es porque eso es. Si el fenómeno, llamado ‘flash mob’, es la cura para el aburrimiento de esta generación saturada de tecnología o una forma creciente de protesta social esta abierto para debate. Pero lo que esta claro es que el ‘flash mobbing’ es global y se esta expandiendo. Una mob ( multitud ) se reunió recientemente en el Parque Central de Nueva York imitó los sonidos de los pájaros y grito «Naturaleza. Naturaleza» por 20 segundos a las 7:26 p.m. y despúes desaparecieron del lugar. Otra multitud se paró en el medio de una calle altamente transitada en Berlín y gritó a sus celulares. Algunos participantes argumentan que las llamadas ‘flash mobs’ unen a extraños y crean comunidades, pero no todos parecen estar de acuerdo con justificaciones tan inteligentes. «Somos parte del grupo de idiotas más grande de Londrés,» dice un administrador de oficina de 21 años sentado en un bar en la calle Tottenham Court la semana pasada, antes de que él y un amigo se dirigieran hacía el primer encuentro de una ‘flash mob’ en la ciudad. Junto con otros 200 Londóneses, se reunieron en una tienda por 10 minutos y despúes desaparecieron, para la sorpresa del gerente de la tienda. Nadie sabe que tantas ‘flash mobs’ han tomado lugar hasta hoy. Pero su popularidad parece ya haber sembrado la semilla de su fin. Los participantes estan preocupados que pronto sus números serán sobrepasados por el número de reporteros cubriendo la nota.Escrito por Maggie Shnayerson y Lauren Goldstein.
Publicado en la revista TIME de Agosto 18 del 2003.
*Ay me perdonan si cometí algun errorcillo en la traducción, ok.
csg dice
Podemos hacer una flash mob para mentarle la madre a Perikueto?
Mexguitar dice
Pinches locos en serio
Dx dice
Que buena idea asi se sacan el estres……
perix dice
«…Podemos hacer una flash mob para mentarle la madre a Perikueto?…»
Por qué no mejor hacemos uno para picarte el culo?
El Vergas dice
Los convoco para que el día 18 de agosto a las trece horas con cincuenta minutos, nos reunamos afuera del Bar Gandaritas, se vistan con ropas de seda y nos vayamos todos a la verga…
csg dice
.. y a las trece horas con 51 minutos … le mentamos la madre a perikueto!
Sabo dice
Yo pienso que son una bola de gente sin que hacer, nadie de ellos a de trabajar y además, de seguro son GAYS todos, jajajajaj!!
Diego, como va ese sitio
http://gays.blog.com.mx ?
No neta, si son tan aca, deberian, digo deberian porque yo nunca iria a una pen%$·ada de esas, deberian de reunirse en la casa de gobierno y gritarle al wey ese qwue vive ahi, que ya se vaya «a la alberca», toy hablando de el estado de Sonora.
El hijo de sushi acaba de sindicarlizar a 800 «empleados»(aviadores) con puestos directivos, los que sepan de estos temas, ya sabrán la carga que le dejan a la siguiente administración y a todos nosotros en caso de que quieran despedirlos.
Se aceptan GAYS en el flash mob… mmmm… no, no, mejor no se aceptan.
Griten a unisono, «TORPEDO, YA VETA A LA V..!!!»
Salud!!
perix dice
«…Ay me perdonan si cometí algun errorcillo en la traducción, ok…»
Pero qué maricón se escuchó eso!
¿por qué será?
ja ja ja!!
BENJAMIN ROJAS BECERRIL dice
MEJOR UN flash mob PARA MENTARLE SU MADRE A VICENTE FOY Y A SU MUJER.
yo dice
no mamen
kerkhoven dice
arriba space¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
saludos desde españa
BigAssFabi dice
Benjamin tu propuesta no esta nada mal.
todos encuerados con gabardina y botas charoleadas a la meda noche frnte a las estaciones televisivas de su respectiva ciudad, y al punto de la media noche abrirse esas gabardinas y mentarsela al Fox.
RAC.
:ph34r:
Tito dice
Me encanta este movimiento, siento que es salirse de lo esperado en nuestra sociedad y por eso llama la atencion. Me encaria que en Costa Rica, hicieramos algunos.
Lia design dice
Yo creo que es una forma de decir que no estamos conformes con algo que está pasando y afectandonos, el problema es que aqui en México la mayoria de las personas que se quejan se ven afectadas por porros, delincuentes y bandalos que distorcionan el fin del grupo.
Estaría padrisimo que se juntara una banda en algun parque o explanada, que nadie se viera afectado, como símbolo de la unidad mexicana que es como 1,000,000 de dolares, sabemos que existe pero pocos lo han visto!!
Si llegan a organizar un flash mob, avisen!
bye
Lia
Sara dice
La neta esta de poca madre este movimiento porque la gente se une con un propósito en común aunque sólo sea tirarla weba o hacer pendejada y media, ojalá y nos unieramos así para otros propósitos. pero por algo se empieza no?
chazz dice
aqui les dejo un flash mob en el aeropuerto de la ciudad de mexico, estan bien chidos este tipo de performances! http://www.youtube.com/watch?v=SmB59NSneWM