CIUDAD DE MÉXICO (CNNMéxico) — El ex presidente mexicano Vicente Fox sólo tuvo que escribir 60 caracteres para agitar a un avispero en la red social Twitter.
“Felicidades Mario, la hiciste! Ya son tres Borges, Paz y tú.”, escribió en su cuenta oficial, dos líneas que eran una felicitación para el nuevo Nobel de Literatura, el escritor peruano nacionalizado español, Mario Vargas Llosa.
El “Paz” al que hacía referencia era el autor de El laberinto de la soledad, el mexicano Octavio Paz quien recibió el premio de la Academia Sueca en 1990. Pero ese “Borges”, en referencia al escritor argentino Jorge Luis Borges, jamás fue reconocido por el jurado sueco.
La equivocación del mandatario hizo que los tuiteros recordaran otro error cometido con el autor de El Aleph.
Vicente Fox tenía apenas 10 meses como presidente de México cuando en el Congreso de la Lengua Española, en Madrid, España, ante el rey Juan Carlos de España, cambió el nombre del también poeta argentino y lo llamó “José Luis Borgues”.
La entonces presidenta del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), Sari Bermúdez, salió en su defensa y aseguró que fue “un desliz”.
Este jueves, después de que algunos tuiteros le hicieron ver su error -y hasta se burlaron de él-, Fox también río del gazapo en el pasado.
“No mencioné Nobel, ya cayeron, enseguida se avientan si recuerdo el ‘José Luis’ jaja”. Otros 82 caracteres para intentar aliviar las críticas.
Algunos de los 12,580 seguidores del mandatario no pararon.
Recordaron también cuando apenas dos meses de dejar la silla presidencial, en una conferencia en Los Ángeles, Estados Unidos -donde llamó a rehuir del populismo-, ‘adelantó’ el Nobel al autor de Conversación en la Catedral y hasta le cambió la nacionalidad.
“América Latina debe huir de la ‘dictadura perfecta’, como lo dijo el premio Nobel colombiano de Literatura, Mario Vargas Llosa”.
Hasta ese enero de 2007 Vargas Llosa no había ganado el máximo galardón de las letras. Nació en Perú y se nacionalizó español. Además la frase del escritor era en alusión a México y las décadas de gobierno priista –que terminaron precisamente con la llegada de Fox- y no a América Latina.
La Academia Sueca anunció este jueves su decisión de nombrar a Vargas Llosa el nuevo Nobel de Literatura 2010, por “la cartografía de las estructuras de poder y sus imágenes mordaces de la resistencia, la rebelión y la derrota del individuo”.
En entrevista con CNN en Español, el laureado mencionó que cuando recibió la llamada del presidente de la Academia, Peter Englund, pensó que era una broma.
Andale! tiene boca de profeta….
NO MAMES ESTA REPENDEJO
menos mal que no se lo dieron al pendejo izquierdista de monosivais
ay ya se nos jue jajaja
mal agradesidos tooodos ustedes le abian de reconocer su gran corazon a chente »PUES
fundo una panaderia a los piojosos esos de tepito NUNCA yo pasaria a creer que fue para que no le boicotearan nada durante su tiempo de funcion, le dejo toallas nuevas a los pinos
fue siempre buen intermediario entre los hijos de la poquita madre de marthita un metro de estatura, los nenes nunca se pelearon ese es un merecimiento de premio ala paz digo no???
chente chente rrarrarra
Hablo el premio nobel de la estupidez