Cómo se siente? ¿Cómo se siente ver que el horror estalla en tu patio y no en el living del vecino? ¿Cómo se siente el miedo apretando tu pecho, el pánico que provocan el ruido ensordecedor, las llamas sin control, los edificios que se derrumban, ese terrible olor que se mete hasta el fondo en los pulmones, los ojos de los inocentes que caminan cubiertos de sangre y polvo?
¿Cómo se vive por un día en tu propia casa la incertidumbre de lo que va a pasar? ¿Cómo se sale del estado de shock? En estado de shock caminaban el 6 de agosto de 1945 los sobrevivientes de Hiroshima. Nada quedaba en pie en la ciudad luego que el artillero norteamericano del Enola Gay dejara caer la bomba. En pocos segundos habían muerto 80.000 hombres mujeres y niños. Otros 250.000 morirían en los años siguientes a causa de las radiaciones. Pero ésa era una guerra lejana y ni siquiera existía la televisión.
¿Cómo se siente hoy el horror cuando las terribles imágenes de la televisión te dicen que lo ocurrido el fatídico 11 de septiembre no pasó en una tierra lejana sino en tu propia patria? Otro 11 de setiembre, pero de 28 años atrás, había muerto un presidente de nombre Salvador Allende resistiendo un golpe de Estado que tus gobernantes habían planeado.También fueron tiempos de horror, pero eso pasaba muy lejos de tu frontera, en una ignota republiqueta sudamericana. Las republiquetas estaban en tu patio trasero y nunca te preocupaste mucho cuando tus marines salían a sangre y fuego a imponer sus puntos de vista.
¿Sabías que entre 1824 y 1994 tu país llevó a cabo 73 invasiones a países de América Latina? Las víctimas fueron Puerto Rico, México, Nicaragua, Panamá, Haití, Colombia, Cuba, Honduras, República Dominicana, Islas Vírgenes, El Salvador, Guatemala y Granada.
Hace casi un siglo que tus gobernantes están en guerra. Desde el comienzo del siglo XX, casi no hubo una guerra en el mundo en que la gente de tu Pentágono no hubiera participado. Claro, las bombas siempre explotaron fuera de tu territorio, con excepción de Pearl Harbor cuando la aviación japonesa bombardeó la Séptima Flota en 1941. Pero siempre el horror
estuvo lejos.
Cuando las Torres Gemelas se vinieron abajo en medio del polvo, cuando viste las imágenes por televisión o escuchaste los gritos porque estabas esa mañana en Manhattan, ¿pensaste por un segundo en lo que sintieron los campesinos de Vietnam durante muchos años? En Manhattan, la gente caía desde las alturas de los rascacielos como trágicas marionetas. En Vietnam, la gente daba alaridos porque el napalm seguía quemando la carne por mucho tiempo y la muerte era espantosa, tanto como las de quienes caían en un salto desesperado al vacío.
Tu aviación no dejó una fábrica en pie ni un puente sin destruir en Yugoslavia. En Irak fueron 500.000 los muertos. Medio millón de almas se llevó la Operación Tormenta del Desierto…>¿Cuánta gente desangrada en lugares tan exóticos y lejanos como Vietnam, Irak, Irán, Afganistán, Libia, Angola, Somalia, Congo, Nicaragua, Dominicana, Camboya, Yugoslavia, Sudán, y una lista interminable? En todos esos lugares los proyectiles habían sido fabricados en factorías de tu país, y eran apuntados por tus muchachos, por gente pagada por tu Departamento de Estado, y sólo para que tu pudieras seguir gozando de la forma de vida americana.
Hace casi un siglo que tu país está en guerra con todo el mundo.
Curiosamente, tus gobernantes lanzan los jinetes del Apocalipsis en nombre de la libertad y de la democracia. Pero debes saber que para muchos pueblos del mundo (en este planeta donde cada día mueren 24.000 pobladores por hambre o enfermedades curables), Estados Unidos no representa la libertad, sino un enemigo lejano y terrible que sólo siembra guerra, hambre, miedo y destrucción. Siempre han sido conflictos bélicos lejanos para ti, pero para quienes viven allá es una dolorosa realidad cercana, una guerra donde los edificios se desploman bajo las bombas y donde esa gente encuentra una muerte horrible. Y las víctimas han sido, en el 90 por ciento, civiles, mujeres, ancianos, niños efectos colaterales.
¿Qué se siente cuando el horror golpea a tu puerta aunque sea por un sólo día? ¿Qué se piensa cuando las víctimas en Nueva York son secretarias, operadores de bolsa o empleados de limpieza que pagaban puntualmente sus impuestos y nunca mataron una mosca?
¿Cómo se siente el miedo? ¿Cómo se siente, yanqui, saber que la larga guerra finalmente el 11 de septiembre llegó a tu casa?
Gabriel García Márquez
NOTA: Quiero aclarar que la carta anterior me fue enviada a traves de este medio por un amigo de Brazil, al cual quiero agradecer; sin embargo, no tengo prueba alguna de que realmente haya sido escrita por Gabriel Garcia Marquez, si decidi publicarla es porque muchos de los puntos de vista los comparto y sin importar el autor pienso que tiene mucho de verdad. Ustedes que piensan?
Gabriel Garcia Márquez negó ser el autor el 15 de febrero, 2003. (Pocos días después de que esa carta falsa fue emitida)
Si tienen alguna duda, pueden leer los comentarios del mismo Gabriel Garcia Marquez, publicado por La Jornada
http://www.jornada.unam.mx/2003/feb03/030215/010n3pol.php?origen=index.html
Las personas que mostraron su aprobación por la carta falsa solamente revelaron su ignorancia o tal vez su envidia hacia los mismos que la denuncian.
La verdad no duele, no mas incomoda…
CV
P.D. Soy un «yanqui» que ayudó en la construcción de escuelas y hospitales en más de seis paises latinoamericanos mientras servía como soldado en el ejercito norteamericano – no matando, sino salvando vidas. No queremos destruir ni matar, mejor preferimos la paz y la democracia.
soy de nacionalidad colombiana cosa que me siento orgullosa por que se que aunque sufre llora nose acaba solo de una cosa estoy segura de que siempre va a existir con dolor con hambre con pobrez a pero sobre todo con fuerza por que aunque sufre tambien se vive feliz ya que tenemos los mejores escritores en nuestro humilde pero rico pais rico encuanto a su cultura porque aunque no se vive con todo el oro del mundo para comprar los d emas territorios tenemos lo que le falta a estados unidos que solo lo tiene en el nombre union y solidaridad con su propio pueblo el pueblo colombiano nose quien escribio el texto anterior solo se que lo escribio con dolor y sufrimiento
no importa cuantas guerras hemos tenido solo importa lo que nos espera y si no nos preocupamos por eso la siguiente guerra que tengamos despues de la tercera sera con piedras y palos por que no quedara nada. siembra la libertad para que al recoger tu cocecha lo haga en paz.
yo creo que ya es hora de ponerle el stop a USA porque todos somos iguales y ningun gringo va a tratar de dominarnos…….. y aqui doy mi mensaje para ellos (gringos hijos de ….uta vayan a chingar a su …uta …are)..,q tu no eres el mundo!!!!!!!
Gringos Matónes, fuera de América Latina!
Que tanto hablan de Castro si ustedes son peores!
america para loa americanos
gran verdad gran mentira todo es asi la vida misma esta llena de mentiras y enganos.
y realmente para qeu enganarnos y para que justificar una carta escrita es un pensamiento que se deve de respetar por que eso tiene valides. nosotros aqui nos sentimos atemorisados y cada ves qeu sentimos una informacion de terrorismo lo primero que pensamos es en nuestras vidas y pensamos en por que comenso todo esto muchos losaven muchos no y anuque la carta no0s narra gran verdad la unica verda que queremos saver s por que anosoros los inocentes devemos de pagar lo que el govierno misn\mo proboca por que no el por que si los terroristas saven quien es el principal causante de tanta muerte por que no el por que nosotros por que los ninos por que jente inocente tanto aqui como en todos los lugares,.
aqui se publica como gran noticia 1000 soldados muertos en irak si 1000 soldados norte americanos muertos pero nunca publican la cantidad exacta de cuantos siviles mujeres y ninos an muerto ya .
al final de esto talves veresmos a jente grande sentados en la misma mesa viendo por televicion que la gran mentira se termino y que la paz ser sellara con solo un firma del mas poderoso.
yo soloo pido paz
La verdad, no sé a qué se dedica este garcía Marquez. En el blog http://asivaelpais.blogspot.com ya han dado cuenta de él.
gracias por existir gente que tenga el valor de escribir y fomentar la realidad que existe a nuestro alrededor.
y asi me gustaria que existiera gente capaz para informar de peligros por venir que por cualquier medio se informen y sea veridico poder saber algo antes de que suceda .
GRACIAS
gracias por existir gente que tenga el valor de escribir y fomentar la realidad que existe a nuestro alrededor.
y asi me gustaria que existiera gente capaz para informar de peligros por venir que por cualquier medio se informen y sea veridico poder saber algo antes de que suceda .
GRACIAS
alguien dijo: «si los malos supieran que ser bueno es buen negocio, serían buenos aunque sea por negocio»
Olvidense de Bush, relamente es quien pone su rostro y nosotros desconocemos que tanta influencia lo maneje.
sin embargo, es bastante tristela forma en que nos consumimos por que existe tanta gente de espiritu libre e inocente que merece que su perspectiva del mundo se real.
Soy una lectora de garcía marquez y definitivamente esta carta no es una de sus obras, paro como todoas dicen refleja una de las grandes verdades de nuestra actualidad y tal vez por ello el autor quiso escudarse en el nombre de un autor tan afamado como garcia márquez para que personas como nosotros que gustamos de la buena lectura lo escuchemos.
confundido
e.u.a tienen rason a estado inbolucrado casi en todas las guerras
pero yo pienso que tiene que tener un policia el mundo como cada siudadano cuando se sale del carril
Fuera de si la cara es cierto, creo q es lo que pensames millones de latinoamericanos de la barbarie yanki… ellos, que son descendientes de los sajones sigen heredando la barbarie. NO PERMITAMOS Q SE METAN DISIMULADAMENTE A NUESTRAS NACIONES.. NO APOYEMOS LOS ABUSIVOS TLC´s CON ESA NACION DSTRUCTORA PORRK ASI COMO ROMA CAYO ASI CAERA E IMPERIO NORTEAMERICANO, A MANOS DE LATINOAMERICA, ASI Y AFRICA… A MANOS DEL SOCIALISMO SERA EXTRANGULADO EL IMPERIO YANKI
todo lo leido anteriormente es la verdad tambien es verdad que existe sed de venganza en todo el mundo contra aquel que es y a sido el opresor mundial lo estados unidos de samerica que sin ver la viga que llevan en sus ojos ven la astiila que el resto tiene en el suyo.
Si bien nosotros tenemos defectos no son tan grandes como nuestro agresor.
Soy orgullosamente Boliviana y estados unidos se mete en nuestra vida mediante politicos corruptos, nos acusan de narcotraficantes siendo que su gente es la que produce, nos acusan de anarquistas siendo que su gente es la que mueve, nos acusan de ignorantes y pobres siendo que eelos son los que desean nuestro territorio, nos dicen que sobos todo lo peor pero la tierra donde vivo la voy a defender con alma vida y corazon esta tierra es de mi gente y la coca no es cocaina carajo
los paises capitalistas como ee.uu que solo busca intereses mas no se preocupa por el hambre que existe en los paises que viven en extrena pobreza que un niño en vez de coger un libro coge un arma para poder sobrevivir.