Chanate

Despues de muchos años, Mike Judge ha resucitado su serie emblema, el show animado de MTV llamado Beavis and Butt-head.

Durante ocho años, Mike le dió voz a sus creaciones -unos rockeros simplones que se la pasan criticando los videos musicales y tienen un gran gusto por los nachos, el fuego y la violencia.

El par de adolescentes que fueron célebres por sus risas odiosas, sus comentarios ácidos y por los problemas que le acarrearon a Mike Judge cuando los niños de ese entonces comenzaron a tomar sus aventuras de manera un poco literal, son cosas que hoy se perciben sencillas y leves considerando que el canal MTV transmite shows como Jersey Shore y Teen Mom.

Pues bien, ya es oficial el regreso del show(ahora con el nombre oficial de Mike Judge’s BEAVIS AND BUTT-HEAD) y a juzgar por el primer capítulo de la novena temporada transmitido el día 27 de Octubre, los chicos siguen siendo tan idiotas como siempre.

El primer segmento del capítulo relata como Beavis y Butt-head se dan cuenta de la obsesión de las mujeres con las películas de Twilight, sobre todo con los vampiros y los hombres lobos, así que deciden convertirse en uno de ellos para conseguir alguna mujer. No encuentran en su ciudad algun vampiro u hombre lobo que los muerda, pero si a un vagabundo que los contagia de hepatitis o algo así.

La segunda parte relata como Beavis encuentra una cebolla en su hotdog que lo hace llorar y a partir de entonces Butt-head se pasa la vida (literalmente) burlándose del llanto de Beavis. Si así de simple y efectivo. 🙂

En medio de esas historias, Beavis y Butt-head comentan escenas de Jersey Shore y tres diferentes videos musicales. Es muy extraño mirar videos musicales de vuelta en MTV, pero los que eligieron (en especial el de «KIDS» de MGMT) son muy buenos. Casi hacen desear que MTV regrese a transmitir videos de manera regular

Curiosamente, como ya lo mencione antes, Beavis y Butt-head realmente se ven más inocentes que muchas de las series, películas y reality shows que se vienen transmitiendo desde que su show salió del aire en 1997. Es agradable ver que Judge regresa a sus orígenes con un programa que es tan tonto que funciona bien, incluso resulta más inteligente, creativo y divertido que muchos shows de comedia actual combinados.

Traducido y adaptado de: http://www.assignmentx.com/2011/tv-review-mike-judge%E2%80%99s-beavis-and-butt-head-season-9-werewolves-of-highland-crying/